Показывается тёмная комната в свечах. Спиной к камере сидит старая минбарка (Деленн).
Голос Деленн: Поток времени омывает всё.
Гиперпространство:
В пространстве пролетают какие-то корабли, но ни один из них не появляется целиком перед камерой (корабли Агрессора-2338).
Показывается тёмная комната в свечах. Спиной к камере сидит старая минбарка (Деленн). Камера медленно приближается.
Голос Деленн: Почти всё он смывает бесследно.
Показывается конференц-зал на Минбаре, совещание президента альянса с военными.
Первый офицер: Каждый… способен схватиться с минбарским Шарлином.
Президент: Их цель?
Адмирал людей: Всё зависит от союзников.
Показывается зал Серого Совета (совет в сборе):
Командующий: Чёрт! Где остальные?
Дрази: …мы не можем рисковать.
Показывается тёмная комната в свечах. Спиной к камере сидит старая минбарка (Деленн). Камера медленно приближается.
Голос Деленн: Но есть события…
Показывается колония Сарвиваль:
Несколько вражеских кораблей идут на посадку, маневрируя среди обломков уничтоженных минбарских кораблей. (продолжительность максимум 2 сек.)
Показывается тёмная комната в свечах. Спиной к камере сидит старая минбарка (Деленн). Камера медленно приближается.
Голос Деленн: личности…
Показывается Рихтер с горечью на лице:
Рихтер (пятится назад, стараясь куда-нибудь сесть): О, нет.
Показывается Келл в кабине своего истребителя:
Капитан «Василиска»: …надерёте зад этим мерзавцам.
Показывается тёмная комната в свечах. Спиной к камере сидит старая минбарка (Деленн). Камера медленно приближается.
Голос Деленн: места…
Показывается бой вблизи последней крупной базы перед Минбаром:
Флот альянса покидает гиперпространство. Схватка резервных сил с врагом уже в полном разгаре.
Президент (гневно): Вы прекрасно знаете…
Первый (встревоженно): Они летят к Минбару.
Показывается тёмная комната в свечах. Спиной к камере сидит старая минбарка (Деленн). Камера медленно приближается.
Голос Деленн: … которые даже ему трудно окунуть в небытие.
Минбарская федерация. Космос:
На мостике флагмана нарнской эскадры. Командующий связывается с остальными своими кораблями.
Командующий нарнов: …через два дня.
Алит касты воинов (минбарец): …Это одна из наших крупнейших колоний.
Показывается тёмная комната в свечах. Спиной к камере сидит старая минбарка (Деленн). Камера медленно приближается.
Голос Деленн: Они превращаются в легенды…
Показывается, как корабли Агрессора-2338 бомбят минбарскую базу.
Адмирал: Прости, майор.
Рихтер (к остальным): Нельзя ошибаться.
Показывается, как ссорятся представители альянса на совещании.
Адмирал: Столица лежит в руинах.
Представитель: Минбар.
Показывается тёмная комната в свечах. Спиной к камере сидит старая минбарка (Деленн). Камера медленно приближается.
Голос Деленн: …в хранителей мечты и надежды…
Показывается разбомбленная столица Минбара.
Показывается лицо Деленн так близко, что видно почти только глаза. Сначала глаза закрыты, но они резко открываются и одновременно:
Голос Деленн: Но…
Надпись на чёрном экране (медленно увеличивается): …иногда приходит время, когда легенды должны вернуться.
Камера облетает Торину-5, и показывает «Вавилон-6», зажигающий огни, и обе «Победы» рядом.
На экране появляется (как-нибудь круто) символика станции, загорается название «Вавилон-6». Одновременно музыкальное сопровождение доходит до пика.
Всё обрывается. Чёрный экран.
Центаврианка: Мы все живём на грани.
ТИТРЫ